Ketsumeishi
Lyricist: ケツメイシ Composer: ケツメイシ/田尻知之(note native)/本澤尚之
あの场所めがけ みなで駆け出せ
见てる前だけ 颜は晴ればれ
当たり前 かわりばえない日々が
実は大事 かけがえない意味が
君が明かした 梦の话が
いつの间にか 仆の目をさました
デカい世界へと 愿い描いて
この冒険を共に続けてこう
もし君があても无く
远ざかる 星空を眺めてたら
言叶なく君の侧にいるから
けして一人にはしないから
何十年先も 君を友达って思ってる
辛い时は 何でも话してよ
いい事ばかりじゃない この先の仆らの毎日に
これだけはずっと言える 本当ありがとう…
友よ
ここはいつもと同じ 谁かが待ってる
君はふざけて またみんな笑ってる
ひとつひとつ どれもたわいない
でも色々あっても 温かい
みんなで出来る事をたし算
すればもう何も怖くないさ
时が経っても 远く离れても
ずっと変わらない仆ら かけがえない友さ
もし君が辛い时
すぐ侧に いつも同じ仲间达
何も无い様に振舞うから
けして一人にはしないから
何十年先も 君を友达って思ってる
梦の続き 何度も话してよ
いい事ばかりじゃない これまでの仆らの毎日に
今だからきっと言える 本当ありがとう…
友よ
言いたい事言い合って
言いたいだけ言い合って
分かりたいから争って
互いの気持ち分かり合って
次会う时はまた皆で笑ってたいから
梦の中でも谢っておくよ
何十年先も 君を友达って思ってる
辛い时は 何でも话してよ
いい事ばかりじゃない この先の仆らの毎日に
これだけはずっと言える 本当ありがとう…
友よ