Song

日曜日の観覧車

Preview Full Track

Lyricist: 井上竜馬     Composer: 井上竜馬



意味もなく 练り歩く都会に
散らばった时间のカケラ
カラフルな街の周末も
セピアに染まる

绝え间なく 出逢いは访れて
大事だったモノも去ってく
同じように君もそうやって
风化したり 美化する

街路树を通り过ぎて振り返れば
観覧车が仆を见下ろしていた

きっとずっとこのまま
回っていられる訳はない
あの日の仆も 今さえも
降りていくんだ 寂しさを连れて

不甲斐ない过去の罪を摘んで
やり场无い想い积もってく
もう间违い探しは止めにして
その先を见据えよう

港に浮かぶようにただ伫んだ
観覧车は今日も人々を乗せる

きっとずっと思い出は
穏やかに回っていくんだろう
ふと过った この歌や
言叶が 匂いが 记忆を回してく

潮风に吹かれ 锖び付いた
観覧车はいつも今の时刻を示す

きっとずっとこのまま
回っていられる訳はない
あの日の仆も 今さえも
降りていくんだ 爱しさを连れて

きっとずっと思い出は
穏やかに回っていくんだろう
ふと过った この歌で
记忆はいつしか思い出に変わる