Aqua Timez
Lyricist: 作詞：太志 Composer: Aqua Timez
真夜中の诗が叫んだ「仆ほんとうは あの日からずっと…」
赤く透き通る夕暮れの后 星达は空に座り それぞれの音を奏でていた
素直になれと言われなくても
涙はもう 仆の想いを连れて足元で小さな海になった
空は动かない 阳が升り降りるだけ
地面は动かない 君が歩くか 歩かないだけだ
真夜中の诗が叫んだ「仆ほんとうは 独りが嫌いだ 大嫌いだ」
大切を知ってしまった あの日からずっと
あぁ 幸せなんて 小さなスプーンで掬えるくらいで 充分なんだ
分け合える人がいるか いないかだけだ
强がる度にひびが入る 心はそう まるでガラス细工が见せる 儚い梦
纯粋をぶつけあうのが怖いから 仆らはみんな
すれたふりをして不透明な世界に住みついた
重たい自由を引きずって 歩いてた
别れがくるたび 空が远ざかってくように见えた
さよならの雨が呟いた「借りたままの伞があるんだ ここにあるんだ」
借りたままの优しさが この胸にずっと
あぁ 仆にはまだ あきらめていない再会がある 约束がある
星屑をベッドにして 眠っているあの人に
季节のない街に しゃがみこむ男の子
头を抚でてくれる人が いなかっただけ それだけなのに
星と见つめあう 寒がりな子供达
真夜中の诗が叫んだ「仆ほんとうは 独りが嫌いだ 大嫌いだ」
独りぼっちで 生きてゆけてしまうなんてこと
あぁ 幸せなんて 小さなスプーンで掬えるくらいで 充分なんだ
分け合える人がいるか いないかだけだ
真夜中の诗は叫ぶよ「仆ほんとうは 仆ほんとうは 淋しかった」
太阳の眩しさに かき消されても
さぁ 旗を振ろうか 肩を组もうか ただ歌おうか どれでもいいよ
分け合える君がいるか いないかだけだよ