Masaharu Fukuyama
Lyricist: 福山雅治 Composer: 福山雅治
青い 青い八月の
空に放ったあのメロディ
『希望』それをチカラに
君を 明日を 歌ってた
夜明け前に抜けだそう
谁も知らない海へ行こう
ふたり すべては许されない
恋と知りながら走り出した
梦を话したね
时にはケンカしても
仆らひとつだった
あんなに笑って あんなに泣いていたね
ふたりでいればなにも怖くなかった
苦しいくらいに本当の恋をしてたね
いつも裸の心で抱き合ってた
あの夏も 海も 空も
いつまでも忘れないよ
砂に描いた未来図も
波とはしゃいだ焼けた肌も
月が见ていた甘いくちづけも
ふたりが决めたさよならも
全部ここにあるよ
いま仆は 仆以上に
强くなれたのかな
翼もないのに飞ぼうとしてた仆を
君はいつでも信じていてくれたね
あきれるくらいに 真っ直ぐ见つめていたよ
君の他にはなんにもいらなかった
この手で守ると誓った
笑颜と涙と约束と…
あんなに笑って あんなに泣いていたね
ふたりでいればなにも怖くなかった
苦しいくらいに本当の恋をしてたね
いつも裸の心で抱き合ってた
あの夏も 海も 空も
いつまでも忘れないよ
あの夏の仆と君を
いつまでも忘れないよ