この街

Lyricist: 阿久悠     Composer: 吉田拓郎

この街は 眠らない
もの想う 时间(とき)がない
立ちどまって 人生を
ふり返れない
あなたもまた 爱をたずねて歩き
知らないまに 悲しみにつつまれる

人间は梦みて生きるもの
空っぽの心に 梦はない
人间は梦みて生きるもの
谁かの心に 入りたいから

谁もみな 滑稽で
悲しげな ピエロになる
大都会の 雑踏は
立ちどまれない
最初はみな 人を探していたが
泣いてるまに 颜さえも忘れてる

人间は梦みて生きるもの
爱さない人には梦はない
人间は梦みて生きるもの
眠れる暗がりを 见つけたいから

この街は 黙らない
しんみりと つぶやけない
见つめ合って 真実を
たずねられない
それでもまだ 人の笑颜を信じ
明日もまた この场所で歌ってる

人间は梦みて生きるもの
空っぽの心に 梦はない
人间は梦みて生きるもの
谁かの心に 入りたいから