KANA-BOON
Lyricist: 谷口鮪 Composer: 谷口鮪
さくらが好きだと君は言った
だけど仆は思うんだ。
「この花よりも绮丽な花が目の前に咲いてる」
なんてね。
ジョークの一つも言えずに仆は子供だった
情けなくなりなぁ
いつも口から出るのはメロディー
简単な台词も言い出せなくて
国道沿いを歩いて君と歌った、忘れられないや
仆の想いをそっと君に歌った、さくらのうた
ノートを开くと君の文字が声になって突き刺さる
借りたままの言叶を集めて曲にして君に返す
なんてね。
そんな才能の一つも持ち合わせていないんだけど
いつも口から出るのはメロディー
出来上がった顷にはもう遅くて
国道沿いを走って一人歌った、忘れられない歌
仆たちだけの思い出つめこんだ、さくらのうた
なんで、どうして、おしえて、こたえて
仆は子供だった、もう戻れないのかなぁ
でもね、二人で见たあのさくらは今年も绮丽に咲いているんだよ
だから戻っておいでよ、仆だけのさくらの花よ。
国道沿いを走って仆は歌った
君を忘れないための歌
ほんとの仆の気持ちをつめこんだ、さくらのうた