KOBUKURO
Lyricist: 小渕健太郎 Composer: 小渕健太郎
真冬の海辺に映った
白く透明な月が
海月に见えた
不思议な夜でした
何度引き裂かれても
远ざかっても 繋がったままの
二人を包む 睑の奥の宇宙
星屑の中 镂められた 心が二つ
爱の暗を駆け抜けてく
想い 流星になり
流れてゆくよ
君のそばまで 消える前に
仆たちは同じ星座だと 信じて
君より绮丽な人でも
君より优しい人でも
君にはなれないんだ もう谁も
掴めない幻を抱きしめた
胸を刺す痛みが
引力のように 二人引き寄せ合う
まだ 君の中 闭じ込められた
几つもの迷いは
仆の中で燃やし尽くせる
だから もう怖がらずに
预けてほしい
君の嘘に気付くのは
小さな瞳が见开くから
でも 素直さにまだ
気付けないまま
星屑の中 镂められた
心が二つ
爱の暗を駆け抜けてく
想い 流星になり
流れてゆくよ
君のそばまで 消える前に
仆たちは同じ星座だと
信じてるから