Song

Datte Shouganaijanai

Preview Full Track

Lyricist: 川村真澄     Composer: 馬飼野康二



にじむ灯り この店に干杯
今夜は 别れ话もサマになるね
次の彼女(ひと)と 幸せになってと
言えないアタシを どうか许してよね

车のライトが 流れて行くたび
时间が戻るよでツライネ

だって しょうがないじゃない
アタシも弱いから
何度 ほれてみたって
恋だけは アホやね
だって しょうがないじゃない
あなたもずるいから
ずっと このままなんて
あかんと思うでしょ

ガラス窓に 映る颜がキライ
烟草をもみ消す 仕草 それもキライ
いつもならば リズム刻む指も
冷たい夜にからまれ 动かないね

わるいね 短気で へんに気がきいて
そこがいいと 言われるけど

だって しょうがないじゃない
アタシも待てないし
何度 别れてみても
恋だけはアホやねん
だって しょうがないじゃない
あなたを好きだけど
きっと一晩泣いて
忘れてしまうから

だって しょうがないじゃない
アタシも弱いから
何度 ほれてみたって
恋だけは アホやね
だって しょうがないじゃない
あなたもずるいから
ずっと このままなんて
あかんと思うでしょ