girl next door
Lyricist: 千紗 & Kenn Kato Composer: 鈴木大輔
放课后の教室
夕暮れ 帰り道
いつしか繋いでた指先
１秒でも长く
１ミリでも近く
ただそばにいたいって思った
いつか想い募るほどに
それじゃ足りない…そう感じ始めた
无防备な纯爱を
梦中で駆け抜けた日々
せつなく、いとしく、响く记忆
いけないと言われても
なぜだか分からなかった
近づいてゆく二人の距离は
もう谁にも决して止められない
ただ若すぎるから
ダメだと言うのなら
纯粋な気持ちは罪なの?
否定されるたびに
加热する感情
それが引き金にもなるね
やがてくちびるを重ねて
そして初めて体温〔ぬくもり〕の意味を知る
无防备な纯爱は
儚くひたむきな梦
谁もが一度くぐり抜けドア
もう二度と戻れない
知らない顷の自分に
禁断の果実をくちにした
决して忘れられない想い出ね
无防备な纯爱は
言叶じゃ伝えきれない
せつなく、いとしく、响く记忆
无防备な纯爱が
教えてくれた真実
いのちは爱の生まれ変わり、だと
だから私はいまここにいるの