The Elephant Kashimashi
Lyricist: 宮本浩次 Composer: 宮本浩次
ああ 仮初の梦でもないよりはましさ
どうせ流す涙ならお前と流したい
旅の道づれは消えない理想さ
どこまで行っても行くあてのない魂
ああ 戦いにこだわって
败れ行く定めでも
移ろうこの世间にゃあ
ズレてる方がいい
高鸣る胸を动かす物は何だ?
あの角曲がれば流れる热い涙
変わらぬ光で空に浮かぶムーンライト
ひとりで眺める 揺れる街のあかり
明日に向かうぜ!
ああ お阳さまが升れば
醒めてるふりをしてても
果敢ないこの浮き世にゃあ
本気な方がいい
気分のいい时は辉く街の景色
沈んだ心じゃあぶざまな缲り返し
光に向かうぜ!
ああ 仮初の梦でもないよりはましさ
どうせ流す涙ならお前と流したい
ああ 仮初の梦でもないよりはましさ
どうせ流す涙ならお前と流したい
ああ 戦いにこだわって
败れ行く定めだとしても
移ろうこの世间にゃあ
ズレてる方がいい
ズレてる方がいい