EXID
Lyricist: 신사동 호랭이, 범이낭이, LE (EXID), 몬스터팩토리, 레오나 Composer: 신사동 호랭이, 범이낭이, LE (EXID), 몬스터팩토리
U
I like the way u pink it
U
I like the way u pink it
Everybody knows
Pink hot pink hot
Pink hot pink hot
Hot hot hot hot pink
Pink hot pink hot
나나나나나나나
Nanananananana
여기 있는 모두가 똑같은 색이야
这里的颜色都一样
네가 볼 때
你看到的时候
사실 그렇게 보고 싶은 거지
其实我早已渴望看到
내가 볼 땐
我看到的时候
나는 어떤 색 같니
觉得我像什么颜色
네가 봐도 조금 다르지 않니 난
其实你看不出我的差异
더 가까이 와서 맘을 좀 열어봐 Oh
靠近些打开我心房吧 Oh
Rap:
너 빼고 다 아는 내 깔롱
除了你谁都看到我的帅气
네가 어디에서도
你去到哪
경험 못할 내 Color Yeah
都体验不到我的 Color Yeah
Push push work it out
Don't stop hey work it out
불 보듯 뻔한 네 말로
就像洞若观火的看著末路
이런 건 어디도 없지
像彩虹这样的东西
빨주노초파남보
任何地方都没有吧
Push push work it out
Never stop it girl work it out
시간이 갈수록 불안해져 가
时间的流逝使我倍感不安
그냥 이대로 날 지나칠까 봐
日子就那样的过去
아직 네가 보지 못한 게 많은데
未看到你的东西还有很多
그걸 왜 자꾸 너만 몰라
为什么你总是不明白我
Everybody knows
Pink hot pink hot
넌 듣도 보도 못한
你闻所未闻的
Pink hot pink hot
내가 바로 그 유명한
我就是出名的那位
Hot hot hot hot pink
네 눈 돌아 돌아 돌아 돌아갈 걸
你的眼睛不停转转转回来
Pink hot pink hot
나나나나나나나
Nanananananana
비가 떨어지고 네 안에 번지듯
像雨一样滴在我的心底蔓延
아무도 몰래 물들여 줄래
能不能偷偷的将我的心染色
두 눈을 감고서 그냥 느껴도 돼
闭上眼睛 就能感觉到
곁에 있을게 널 위해서
为了你 我会在你身边
Rap:
그냥 한 번 속는 셈 치고
就这样的以为自己被骗
날 들여다 봐
仔细看
다시 눈 비비고 Yeah
再擦一擦眼睛 Yeah
Push push work it out
Don't stop hey work it out
이런 건 처음이지
这样不是第一次
환영해 어서 와 Hot
欢迎大家快来 Hot
Pink hot hottie
Hottie hot so hot
Push push work it out
Never stop it girl work it out
이 밤이 갈수록 지쳐가는 나
这个晚上 我越来越累
그냥 이제 널 놔 버릴까 봐
就怕现在我放开了你
아직도 가슴에 뭔가 남았는데
我的心还剩下什么
그걸 왜 자꾸 너만 몰라
为什么你总是不明白我
Everybody knows
Pink hot pink hot
넌 듣도 보도 못한
你闻所未闻的
Pink hot pink hot
내가 바로 그 유명한
我就是出名的那位
Hot hot hot hot pink
네 눈 돌아 돌아 돌아 돌아갈 걸
你的眼睛不停转转转回来
Pink hot pink hot
나나나나나나나
Nanananananana
낯뜨겁게 네 눈이 부시게
令你眼花缭乱 脸颊火热
오에오에오 오에오에오
Oh yeah oh yeah oh, oh yeah oh yeah oh
조심스럽게 조금 더 민감하게
更加敏感 小心一点
오에오에오 나나나나나나나
Oh yeah oh yeah oh, nanananananana