Make Me Listen - 電視影集《雙城故事》插曲

Lyricist: Holly Lou 羅維真     Composer: Holly Lou 羅維真

Running away from home was the easy thing to do
离家出走不是什么了不起的选择
How strong it felt, the thrill, when everything was new
面对陌生事物的新奇 感官的强烈刺激
A heart with no shame, indulged in the game
不受羁驭的心，耽溺游戏的狂野
No one in this world could tame
完全没人拉得住你

But You saw through
可是你看透一切

So cut me open
所以放手爱我
Cut me open
放手爱我
Make me listen
让我听你讲
Cut me open
放手爱我
Cut me open
放手爱我
Make me listen
让我听你讲
To You, You, You, You…
听你，听你，听你，听你

Stumbling down the road opposite of truth
一路在谎言中跌跌撞撞
Forgotten how to guard the heart during its youth
柔软的心如何呵护已经忘掉
And all that remains, that bottomless pain
剩下的只有无止境的痛
Will it one day unchain
会有挣脱束缚的那天吗

And You saw through
你看透一切
So cut me open
所以就放手爱我吧

Open my ears
让我听你
Open my eyes
让我看你
Open my mind
让我认识你
Open my heart
让我爱上你

Open my ears
让我听你
Open my eyes
让我看你
Open my mind
让我认识你
Open my heart
让我爱上你

So cut me open
所以放手爱我
Cut me open
放手爱我
Make me listen
让我听你讲
Cut me open
放手爱我
Cut me open
放手爱我
Make me listen
让我听你讲

So cut me open
所以放手爱我
Cut me open
放手爱我
Make me listen
让我听你讲
Cut me open
放手爱我
Cut me open
放手爱我
Make me listen
让我听你讲
To You, You, You, You…
听你，听你，听你，听你