PENTAGON
Lyricist: Ferdy、Kang Dongha、宇碩、Yuto Composer: Ferdy、Kang Dongha
먼지 쌓여 앞이 안 보이는 느낌
像被灰尘堆积看不见前面的感觉
Gotta gotta go
날 둘러싼 색깔 없는 거친 공기
我身边围绕著没有色彩的粗粒空气
마치 길을 잃어버려 멈춰있던 내 심장에
仿佛失去了方向 我那静止的心脏
비춰 밝은 눈빛으로 또 조금 특별한 그 미소로 no
明亮的眼神 再加一点特别的微笑 no
시작된 race 우승자는 그녀를 get
开始的 race 胜利者是她 get
발버둥 쳐봐라 너희들은 이미 패
拼命挣扎吧 你们已经失败了
뒤로 달려도 이겨 이건 핸디캡
倒著跑也能赢 这是场让步赛
그래 내가 바로 뛰는 놈 위에 나는 애
没错 我就是比这些家伙高一等的人
Imma getcha through the run
Imma getcha through the run
시동 걸어 그녀 맘에 부릉
开始启动 走进她心里 轰隆
Track 위에 groove vroom zoom yeah
在Track上 groove vroom zoom yeah
차갑게 꺼져버린 엔진을 turn me up
冷冷地熄灭的引擎 turn me up
천천히 잠들어있던 날 흔들어 깨워 wake me up
慢慢地睡著的我被摇动唤醒 wake me up
위태로운 내 심장 oh
危险了 我的心脏 oh
꺼지기 전에 시동을 걸어
熄灭之前启动走向妳
너를 향해 울리는 소리
向著妳 这响亮的声音
I feel like engine
Like engine
울리는 소리 vroom vroom
响亮的声音 vroom vroom
Like engine
Like engine
Alright 지금 내 기분 힘이 좋은
Alright 我现在心情很好
사륜구동 슈퍼 엔진을 장착 중임
装上了四轮驱动超级引擎这王牌
널 태우고 매일 밤 달려 지친
每天晚上载著妳奔驰直到无力
날 보고 넌 what are we doing?
妳看著我 what are we doing?
너란 세상 그 속에서
在妳那世界中
다시 태어난 이 느낌
重生的这感觉
내 시동을 걸 수 있는 건
能够启动我的是
하나밖에 없지 네가 가진 master key
独一无二 妳拥有的 master key
차갑게 꺼져버린 엔진을 turn me up
冷冷地熄灭的引擎 turn me up
천천히 잠들어있던 날 흔들어 깨워 wake me up
慢慢地睡著的我被摇动唤醒 wake me up
위태로운 내 심장 oh
危险了 我的心脏 oh
꺼지기 전에 시동을 걸어
熄灭之前启动走向妳
너를 향해 울리는 소리
向著妳 这响亮的声音
I feel like engine
Like engine
울리는 소리 vroom vroom
响亮的声音 vroom vroom
Like engine
안심해 전혀 위험하지 않아
放心吧 完全不会有危险
우리 사이 마치 뜨거운 바람
我们的关系就像火热的风
점점 더워지는 너 숨도 못
妳的呼吸渐渐发热
너 숨도 못 쉬게 하는 너의 사랑
我对妳的爱不会停歇
높아지는 온도에 맞게 몸도 so so
温度升高到一致 身体也 so so
제한속도는 없어 I don’t know
速度限制也没有 I don’t know
분위기는 최고조
气氛升到最高点
이미 시작된 게임 네가 나를 믿어줘
游戏已经开始 妳只要相信我
차갑게 꺼져버린 엔진을 turn me up
冷冷地熄灭的引擎 turn me up
(I feel like engine)
Yeah 난 준비는 됐어
Yeah 我准备好了
(I feel like engine)
어서 내 뒤에 타 baby
快到我身后 baby
잠들어있는 심장 oh
沉睡的心脏 oh
너만이 나를 깨울 수 있어
只有妳可以叫醒我
오직 너를 부르는 소리
只有呼唤妳的声音
I feel like engine
Like engine
부르는 소리 vroom vroom
响亮的声音 vroom vroom
Like engine