Lyricist: Utada Hikaru Composer: Utada Hikaru
晴れた日曜日の改札口は
谁かを待つ人たちで色づき始め
今日はどこか远くへ行きたい気分
空の见える场所へ
云の中 飞んでいけたら
大空で抱きしめて
君はまだ怒ってるかな
意地を张らずにいられなくて
いつの日かまた会えたとしたら
最后と言わずにキスをして
もし梦の中でしか会えないなら
朝まで私を抱きしめて
涙で目が覚めた月曜日の朝
急いで支度をした
仆はまだあの顷のまま
青空で待ち惚け
夏の花が散る顷には
笑颜で仆を迎えに来て
纯なあなたが误解するから
おしゃべりな私を黙らせて
伤ついたのはお互い様だから
四の五の言わずに抱き寄せて
いつの日かまた会えたとしたら
もう一度私を困らせて
もし梦の中でしか会えないなら
朝まで私を抱きしめて
わかっているわ、欲张りなのは
でも最后と言わずにキスをして
もし梦の中でしか会えないなら
天翔る星よ 消えないで