Wataridori

Lyricist: 岡野昭仁     Composer: 岡野昭仁

夕阳に浮かぶ鸟の群れたち
彼方に霞む蜃気楼
谁かに会うために进み続ける
それは途方もなく长い旅

どこへ向かっているのか
导く罗针盘はなくても
远くで声が闻こえている
思いを驰せるよ 运命のシルエット

そしてキミと巡り合った
ずいぶん前から知ってるようだよ
ボクの见える世界が変わる
ただすべてがいま辉き出したんだ

降り出した雨は羽を濡らした
止むまで少し休もうかな
寒さにも负けず 焦らずに行こう
ボクを待ってる人がいる

もしも知らないうちに
未来が见えなくなっても
もつれた糸をほぐすうちに
新しい夜明けが始まりを告げる

たとえ何度生まれ変わっても
何度もまたキミに巡り合う
きっといつも温かい场所へ
まっすぐに帰る渡り鸟のように

约束を交わしていなくてもいい
必ず会える场所があるはずさ
それがいつかはわからなくても
仆らの空は繋がってるんだ

そしてキミと巡り合った
ずいぶん前から知ってるようだよ
ボクの见える世界が変わる
ただすべてがいま辉き出したんだ
眩しすぎるほど辉き出したんだ