KOBUKURO
Lyricist: 小渕健太郎 Composer: 小渕健太郎
何気なく交わした约束が 心の道を照らすよ
あの日始まった物语の键となり
どんな扉も开けてくれた
てっぺんが见えないほど高い フェンスの向こう侧へと
梦だけ先に放り投げてよじ登り 祈りの阳を见つめてた
いつの日も 向かい风を探す 风见鶏のように
真っすぐ时代と立ち向かい 生きてゆきたい
逃げ出さないように 流されないように
心に 深く深く 突き立てた 风见鶏
泣きながら君がくれた手纸 财布の隅においてある
懐かしい声をなぞるような丸文字に
何度力を借りただろう
譲れない想いを渗ませた 涙 干かぬ道に
刻む足迹もやがて消えゆく
そこに咲かせてゆこう 微笑みの花
いつの日か 朝焼けに飞び立つ 渡り鸟のように
几重の愿いが 空の果てに弧を描くよ
伫む风の迹 たどればどこかで
きっと きっと待ってる
君想う… 'cause I believe my dream
优しさ见失ってまで强くなって 何を守れるのだろう
一番そばにあった笑颜が 咲く场所 探しているのに
いつの日か いつの日か
もう一度あの街へ 君の待つ场所まで
真っすぐ自分と立ち向かい 生きてゆきたい
弱い自分に胜てるなら 谁に负けたって良いさ
唇 噛みしめれば 聴こえるよ 君の声
いつの日も 风见鶏