Crepuscule

Lyricist: Kaya     Composer: 源依織

「何処へ 何処へ ゆくの」「此処へ 此処へ おいで」
「何処へ 何処へ ゆくの」「おいで おいで 早く」

花昙りの夕刻
仄暗い坂を駆け上がる
揺れる梢に姿を隠して
谁かが笑う声がする

「何処へ 何処へ ゆくの」「此処へ 此処へ おいで」
「何処へ 何処へ ゆくの」「おいで おいで 早く」

めくるめく甘い夜 滴る
永久に続く甘い陶酔
羽のようにかろやかに
私の园へ落ちておいで

草木も眠る夜が
ぽっかりと口を开けている
栗きながら夜の底をただ
走り抜ける皮肤を裂かれながら

「何処へ 何処へ ゆくの」「此処へ 此処へ おいで」
「何処へ 何処へ ゆくの」「おいで おいで 夜へ」

「何処へ 何処へ ゆくの」「此処へ 此処へ おいで」
「何処へ 何処へ ゆくの」「おいで おいで 夜へ」

眠りましょう 眠りましょう このまま
过ぎた过去に想いを驰せて
羽のようにかろやかに
私の园へ落ちておいで

眠りましょう 眠りましょう このまま
过ぎた过去に想いを驰せて
羽のようにかろやかに
私の园へ落ちておいで

花昙りの夕刻
仄暗い坂を駆け上がる
揺れる梢に姿を隠して
谁かが笑う声がする