Nogizaka46
Lyricist: 秋元康 Composer: 山田智和
ねえ なぜ 鸟は逃げた?
缔め忘れたあの窓から
ねえ なぜ 嫌われたの?
优しくしていたのに
仆たちは(肩寄せ合い)
生きて来た(この世界で)
すべてのものが
神の恵みって信じて来た
ありふれた爱じゃ
君は充たされはしないのか?
平凡な日々は退屈だと思ったか?
手が届く梦はいつも辉きを失う
まるで枝を离れたいつかの绿
ねえ 今 どこにいるの?
强がる翼を痛めて
ねえ 今 泣いてるなら
ここまで帰ればいい
しあわせは(远くにある)
谁かから(吹き込まれて)
海の向こうへ
飞んでみたいって无理したんだ
ありふれた爱が
いつか真実だってわかる
変わらない景色 同じ人に囲まれて
ささやかな梦と今がお互いを守ってる
瞳闭じて待つんだ 来年の花
淡々と日々は过ぎて(やがて)
人は谁も老いてくんだ(命)
ここから见える小さな空も
素敌な人生と知る
ありふれた爱じゃ
君は満足できないのか?
平凡な日々は退屈かもしれないけど
ありふれた爱が
いつか真実だってわかる
変わらない景色 同じ人に囲まれて
ささやかな梦と今がお互いを守ってる
そんな言叶を投げかけても
空の鸟に(聴こえないね)きっと
自由の彼方