FTISLAND
Lyricist: CHOI MIN HWAN / HASEGAWA / LEE SANG YOON Composer: CHOI MIN HWAN / KIM CHANG ROCK / JO SAE HEE
静かに流れる 风景と 君の髪
仆はただ 息を饮むんだ yeah
景色が途切れた 窓に 映る笑颜
胸が今 张り裂けそうさ yeah
手と手 隔てた数センチ 谁よりも
近い场所にいるのに なのに 远すぎて
なんで 君へ向かって ただ走って来たのに
进んだのは 时だけ
心が 眼差しが
触れるこの距离で every day every night
何を迷っているんだ
What about me? 君がいい それだけなのに
Baby tell me もどかしい 何も言えずに
越えてしまおう 忆病の壁を
What about me? baby tell me
そこへ行くから すぐに
目と目 合わすだけで 何もかも
分かった気になるのに なのに 踌躇して
だって 仆らの関系 焦って手を伸ばせば
壊れそうで 怖くて
香りが 温もりが
届くこの距离で every day every night
待つのはもう嫌なんだ
What about me? これでいい そうじゃないのに
Baby tell me 素直に 何も闻けずに
変えてしまおう 忆病な仆を
What about me? baby tell me
そこにいてほしい 今は
仆らはどこへ向かうのかな?
あの街は もう遥か彼方 そばにいたい
What about me? これでいい? 君は本当に
Baby tell me 见てほしい 仆だけをずっと
What about me? 君がいい それだけなのに
Baby tell me もどかしい 何も言えずに
越えてしまおう 忆病の壁を
What about me? baby tell me
そこへ行くから すぐに