KANA-BOON
Lyricist: 谷口鮪 Composer: 谷口鮪
たった一度きりの瞬间だってきっと
変えられるものがちゃんとあって
変わったものがたくさんあって
何度も访れる后悔だってそうさ
あれから何か変われたかな
君は何か変わったかな
壁に向かって歌ってみても马鹿みたい
二つ目を开いて向かっていかないと马鹿みたい
见たくないものは见なくていいよ
目と目が合ってこの感情君と繋いで
目を见てくれないあなたのその目を
そう仆は、そう仆は见たいんです。
たった一度きりの瞬间だってきっと
忘れられないものがあって
忘れちゃいけないものがあって
居场所が无いならここへおいでよ
君がいて仆がいて仆の歌をさ、君が聴いて
リアルの无い言叶を放っても马鹿みたい
二つ目を开いてかかってこないとさ
なんだか仆だけ马鹿みたい
见たくないものは见なくていいよ
目と目が合ってこの感情君と繋いで
见たくないものを见れる强さを君に
このまま一つ二つ乗り越えてゆこう
悲しみ苦しみ乗り越えてゆこう
目を见てくれないあなたのその目を
そう仆は、そう仆は见たいんです。