Shomei

Lyricist: シギ     Composer: シギ

远くの 人ごみの
目障りな街灯の
耳鸣りと女と
ロマンチックな情景

缲り返し流れすぎた
街中の音楽が
意味を失くす
ロマンチックな悲剧

语りきれない言叶は静止画にはめこむ

谁かが笑った 仆を见て笑った
悲しみは饮み込めないよ
彩られた人の群れに
色の失くした仆だけ浮かんだ
夕暗が背を押して

切なさを埋める体温 冲动を抑えきれず 眠りたい仆
悲しみはここから

语りきれない言叶に真実をはめこむ

谁もが同じ暗の中に潜んでいる光を
共に探そう
どうか夜が明けないうちに
快楽と恐怖と孤独の延长戦で
仆はただあなたと手を繋ぎたい

さようなら爱おしいロマンチックな悲剧
最后の恋人
终わることを知りながら
立ち上がることもしない人生よ
さようなら

谁かが笑った 仆を见て笑った
悲しみは唾でまいて吐き出した
押し込めた冲动は生き尽くした证明だと示すもの
最后に
さようなら