Rimi Natsukawa
Lyricist: 財津和夫 Composer: 財津和夫
毎日続いている
哀しい话题の ニュースばかり
そう、そんな そんなときは
あなたに 会いたい
ギターを鸣らして
歌い続けた 声が枯れても
夜の海 泳いだ后
夜明けを 眺めたね
あの日 あなたがくれた
虹の かけらが
今も 私の 歩く
明日の 道を 照らしてくれます
いつもどんな时も
あなたは明るい その笑颜で
そう、あなたらしく 生きてください
そう、あなたらしく
もしも 空がこわれて
青い色が 消えてしまっても
私は 泣かない
あなたが いるから
あの日 あなたと歩いた
虹の 向こう侧
今も私の心の
奥に 幸せ饰って いるから
人は争う けれど
何故か梦分け合う
それを爱と呼ぶなら
あの日落ちた 涙は辉く
いつか あなたとつくった
歌を歌いましょう
并んだふたり包んだ
あの日と同じ 风が 吹くなら