KOBUKURO
Lyricist: 黒田俊介 Composer: 黒田俊介
この海を渡ったら ずっとそばに居よう・・
この荒れ狂う 大海原を
简単に渡ろうなんて思っちゃいないさ
ただ港から见送る人に なれないだけさ
海深く沈めた梦を 拾い集めて
自慢気に语ろうなんて
あとは惰性で暮らすのかい?
常识に翻弄されて 日々は缲り返す
真実は胸の中にある
进むべき道なんて 自分で决めるのさ
不安や恐れに
足元をすくわれそうになるけど
巡り来るこの时に 逆らい続けよう
航海は仆に 何を教えてくれただろう?
"行くしかないだろう!"
自问自答を缲り返し
思い悩み立ち止まるけど
あの日梦见た 辉きだけが
また 仆の心を揺さぶるよ
眠れない日々を过ごすのなら
眠らない明日を追いかけよう
梦见ることが全てじゃなくて
叶えようとすることが全て
この荒れ狂う 大海原を
简単に渡ろうなんて思っちゃいないさ
全てのものを手に入れるなんて
できなくていい
ただ一つ たった一つでいい
开くべきDOORなんて 自分で决めるのさ
不安や恐れに
足元をすくわれそうになるけど
巡り来るこの时に 逆らい続けよう
后悔は仆に 何を教えてくれただろう?
"行くしかないだろう!"
自问自答を缲り返し
思い悩み立ち止まるけど
あの日梦见た 辉きだけが
また 仆の心を揺さぶるよ
眠れない日々を过ごすのなら
眠らない明日を追いかけよう
梦见ることが全てじゃなくて
叶えようとすることが全て
この海を渡ったら ずっとそばに居よう・・