Golden Bomber
Lyricist: 鬼龍院翔 Composer: 鬼龍院翔
孤独な街に広がる甘い巣穴に挂かり
爱の梦から覚めないこの体
绮丽な罠を仕挂けるその姿軽やかで
もう…仆の恋は止まらないよぅ(わーお!)
突然街中で声をかけた毒グモが
ニッコリ笑い诱うもんだから着いてった
仆が店に行けば君は喜んだ
もっとも今思いや陈腐な罠だったなぁ
モテナイ男ニ罠张ッテ
指一本モ触レナイデ
高イオムライスヲ喰ワサレタ
恋心を抱かせる完璧なその笑みに
骗されりゃいい!里切られればいい!
孤独な心を満たす君だけが见たいから
今日も店を避けて通れないよぅ(わーお!)
中央通りからちょっと外れたクモの巣は
どんなにもがいても四肢を离さなかった
モテナイ男ニ糸吐イテ
グルグル巻イテ転ガシテ
毒牙デ生キ血ヲ啜ラレタ
恋心を弄ぶ上出来なサービスに
破产してもいい 侧に居れるならば
真っ赤な糸を吐き出す君だけが爱しくて
その笑颜を写メで捕らえたいよぅ(わーお!)
モテナイ仆ハ嬉シクッテ
君ノ笑颜ニ巣食ワレテ
ケチャップデ恋ヲ打チ明ケタ
恋心を缀らす
赤いケチャップの意味に気付いた君は
糸を吐くのを止める
「告白は惯れたもの」と 言わんばかりに君は
『ありがとう』と、ただそれだけだから
今日も明日も糸は解けないよぅ(わーお!)