Poison

Lyricist: 森雪之丞     Composer: 布袋寅泰

Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…

Baby… 银の指轮で
12时间の针に 手锭を挂けろ
时间を 止めた时から
物语の 扉が开く

二人の出逢いが 遅すぎて
悲剧を招くとしても
爱しあう他に何が 出来るだろう

Baby… 死んでいたのさ
おまえの 瞳に恋するまでは
痛みも ときめきもなく
时の砂にただ埋もれてた

おまえの涙が 干くなら
爱しい罪を犯そう
孤独で张り裂けそうな身体 暗に燃やして

接吻でそそぐ せつなさは
二人だけの夜を 今日も狂わせる 毒薬
抱きしめるたびに 怖くなる
溢れだした爱が おまえ壊しそうで

どんなにあざとい ペテン师も
自分に嘘はつけない
狂おしい夜のために 人は生きるのだから

离れても响く せつなさは
ひとり眠る夜の 梦を热くする 毒薬
抱きしめるたびに 刻まれた
胸の伤が今は 红い蔷薇に见える woo…

接吻でそそぐ せつなさは
二人だけの夜を 今日も狂わせる 毒薬
抱きしめるたびに 怖くなる
溢れだした爱が おまえ壊しそうで

Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…

Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…

Love! Love! Love! Love is a Poison…
Love! Love! Love! Love is a Poison…