Ayumi Hamasaki
Lyricist: 浜崎あゆみ Composer: DAI
离れられずにいたよ ずっと
见惯れてる景色があったから
いつかまたこの场所へ来ても
同じ空を同じ様に见えて
美しいと言えるのかと
仆は考え过ぎたのかも知れない
少しの眠りについてまた明日急ごう
怖がって踏み出せずにいる一歩が
重なっていつからか长く长い
道になって手遅れになったりして
そのうちに何となく今の场所も
悪くないかもなんて思いだして
何とか自分に理由つけたりした
ホントはねたったの一度も理解しないままで
全てがわかったフリをしていたんだね
离れられずにいたよ ずっと
见惯れてる景色があったから
何だか全てがちっぽけで
小さなかたまりに见えたのは
仰いだ空があまりに果てなく
広すぎたからだったのかも知れない
君のとなりにいたからかも知れない
头ではわかってるつもりでもね
すれ违うどこかの谁かのこと
振り返ってながめてはうらやんだり
ないものねだりをいつまで続けていくんだろう
そう思えたのは君に出会えたからでしょ
全てはきっとこの手にある
ここに梦は置いていけい
全てはきっとこの手にある
决められた未来もいらない
全てはきっとこの手にある
动かなきゃ动かせないけど
全てはきっとこの手にある
始めなきゃ始まらないから