遊佐未森
Lyricist: 工藤順子 Composer: 遊佐未森
ビルの街にたったひとつ
ただ一本きりの
仆の森に逢いにゆくよ
远回りして
アスファルトに影を落とす
君の枝の下で
空と土の声を聴くよ
睑闭じて
静かに息をするだけでふたり
いちばん小さな轮廻の宇宙
ああ 明日さえ 昨日さえ
かすむ木泄れ日の中で
悲しみの影さえも失くす
My only lonely forest……
夕日ひとつ窓に乗せた
バスが走り抜ける
仆は君の鼓动聴くよ
干にもたれ
生まれる前に见た梦と同じ
いちばん确かな命の记忆
ああ 闻こえるよ 闻こえるよ
肩に降りかかる雾も
远い日のせせらぎに帰る
My only lonely forest……
もう 泣かないで 泣かないで
眠る鸟达の羽根に
薄墨の三日月が渗む
My only lonely forest……
もう 泣かないで 泣かないで
急ぐ人达の胸に
银色の街灯が渗む
My only lonely forest……