Versailles
Lyricist: KAMIJO Composer: HIZAKI
Rose is crying in the glass.
My fate is for you.
I'll be in bloom until death of my soul!
镜の中 指先を伸ばして まだ见ぬ世界 向こう侧へ
记忆なのか? 追忆なのか? どこか懐かしい未来
二度と戻れない 道を私は 信じて歩いてゆく
消えない愿いはここにある 何も変わらずにただ贯いて
美しく生きるために
悲しみと孤独で磨きあげた刃は
あまりにも锐い诸刃の剣
そう蔷薇のように
I can't wield this sword in the glass.
见えないのか? 见せないのか?
合わせ镜の中の世界
あと少しだけ 自分が消せたなら 视界も晴れただろう
譲れない愿いが塞ぐ壁 もうこれ以上壊したくない
憧れと梦に生きて
失った言叶と爱は二度と戻らない
粉々に砕けた私の欠片
この额の中へ
Rose is crying in the glass.
My fate is for you.
I'll be in bloom until death of my soul!
消えない愿いはここにある 何も変わらずにただ贯いて
美しく生きるために
悲しみと孤独で磨きあげた刃は
あまりにも锐い诸刃の剣だけど
夸り高き蔷薇のように
いつまでも枯れずにあなたの中で生きたい
こんなにも小さな花びらだけど
ずっと咲いていたい
You can wield this sword in the glass.