Lyricist: 三井 拓郎 Composer: 三井 拓郎
Merry Christmas
明け方の6时にはね 君にいてほしい
窓から见える雪の绒毯に 君の足迹を探しているよ
时计の针は午前5时を差して
君の姿を窓に映した
爱のない 梦のない 世界にはしないため
仆と君 同じ时间を生きている
だから手を取り 悲しみを一つずつ消していこう
Merry Christmas
気まぐれな神様のね 游び道具さ
君の描いた雪だるまが 部屋の隅で笑っているよ
时计の针はチクタク进んで
云の隙间に光が差した
爱を知り 梦ができ 仆たちは変わるんだよ
思い出を描き忘れた季节を
そっと手に取り 二人だけの幸せを确かめよう
弱くもろい仆の心全部
君の心に映っているかな
爱のない 梦のない 世界にはしたくない
隣には君がいてほしい いつまでも
笑いあい 伤つけあい 労りあい
これからも同じ景色を见続けよう
だから手を取り 悲しみを一つずつ喜びに変えて
二人だけの幸せを部屋に饰ろう
二人だけのMerry Christmas
Merry Christmas