さよならポニーテール
Lyricist: ふっくん Composer: ふっくん
缲り返す毎日が突然色を変える
そんなことどっか望んでいたんだけどね
いざとなると臆病者でした 秘密ね
ひとり震えて そしてきみに逢いたくて
「ずっと味方だよ」なんて言えたなら ム・テ・キ
そうさ飞び立つ时だ ふたりで立ち向かい
抱えきれない臆病に 突っ张ったって笑っていたい
ひとりきりずつが合わさって
大きなチカラになるよ 今ね、感じた
谁かのせいにしたらいつも简単だったんだ
でもきっとそれじゃずっと明日はやってこない
多分ただの怠け者でした ゴメンね
もっと远くへ まだ知らない世界へ
「一绪に行こうよ」なんて言えたなら ス・テ・キ
いまがその时なんだ どうなったってかまわない
押さえきれない冲动に 言い訳なんて待ってらんない
どっから来てどこへ行けばいいの?
终わることのない未知の扉 开いた
大事なヒトを守れる强さを
光る涙を拭える优しさをください
そうさ飞び立つ时だ ふたりで立ち向かい
抱えきれない臆病に 突っ张ったって笑っていたい
ひとりきりずつが合わさって
大きなチカラになるよ 今ね、感じた
きみと行くよ この世界の果てへ
そばにいるよ なにがおきても
空の向こうに 眩しい予感がしたから
もう迷わない 心のまま駆け抜けて