The Elephant Kashimashi
Lyricist: 宮本浩次 Composer: 宮本浩次
歴史 青年期 あらゆる希望を胸に いきりたって
ヒトに喧哗(论争)をふっかけた鴎外 以后
官僚として栄达をのぞみ
ドロドロした権力闘争にも身を置いた鴎外
歴史 それは男の当然の生き様であるが
晩年のわずか五年间 鴎外 栄达が
のぞめなくなると 急に肩の荷が降りたのだろうか?
小说家 森鴎外が俄然辉きを増す
彼は负けたんだらうか?
男の生涯 ただの男になって死に様を见つけた
歴史 名作「山椒大夫」 そして「渋江抽斎」に至って
辉きは极限そう 极限に达した 凄味のある口语文は最高さ
歴史SONG 歴史SONG 読む者を酔わせて止まない
されど凄味のある文章とはうらはら
鴎外の姿はやけに穏やかだった 晩年の鴎外
歴史 男の生涯にとって死に様こそが生き様だ
歴史SONG 歴史SONG 大いなる歴史の中で
歴史の末裔たる仆ら 残された时间の中で
仆ら死に场所を见つけるんだ
仆ら死に场所を见つけるんだ
それが仆らの それが仆らの未来だ