桜島

Lyricist: 浜田亜紀子     Composer: 中島優美

朝の4时半に 仆は船に乗った
目的はキミに会うため
船の上で雨に打たれて黒い海を必死でかき分けた
何か见つけたかったんだ
向こう岸の灯りは见えている
死にたくないから黒い海を必死で泳いだ

朝の4时半に 仆は船に乗った
目的はキミに会うため
船の中は谁もいなくて広いデッキを一人で歩いてた
何か见つけたかったんだ
雨と风は冷たく容赦ない
沈みたくないから黒い海を必死で泳いだ

海が黒いから泳ぐのをやめて浮かんでみた
そしたら空も黒いんだ!
だからやっぱり死にたくないから黒い海を必死で泳ぐ

东の空に一筋の光すがっていた
海が黒いから泳ぐのをやめて浮かんでみた
そしたら空も黒いんだ!
死にたくないから黒い海を必死で泳いだ