Mika Nakashima
Lyricist: 杉山勝彦 Composer: 杉山勝彦
どうして私がこんな思いをするの?
あなたにぶつけた すごく寂しかったから
それでも私が风邪をひいた夜には
朝日が升るまで そばにいてくれたね
爱することを 教えてくれたのは
あの日のあなたでした
あなたに名前を呼んで欲しくて
はじめて声を上げ泣いたよ
あなたにもらった全てのものが
爱だと気づいたから
手と手繋いであなたと歩いた道
二人の笑颜がふいに浮かんで消える
夕日に染まる空 凪いだ海の水面も
あなたの隣ならもっと绮丽なのにね
全てのものを 照らしてくれたのは
いつでもあなたでした
ごめんね ありがとう 言えないままに
言叶はかすれ涙になる
あなたに 会いたい 会って言いたい
谁より爱してると
知りたくも无い真実でさえ
时に知ってしまうけど
心の中にあなたがいれば
歩き続けていける
あなたに名前を呼んで欲しくて
はじめて声を上げ泣いたよ
あなたにもらった全てのものが
爱だと気づいたから
ごめんね ありがとう 言えないままに
言叶は涙へ変わって
命がめぐってまた会う日まで
あなたがくれた爱を
永远に抱き続ける