Every Little Thing
Lyricist: Kaori Mochida Composer: HIKARI
少し话しをしょう 今日が终わるその前に
その頬照らされた 月の光を心に添えて
この先への 仆らのために
爱し合うもののために
今日の谁かの笑颜が途切れぬように
azure moon 月は
强く 强く 辉けよ、と
この身を托され授かり 命に告げ
悲しみの上にあった今を忘れてしまっては
いったい谁のためであろうと、语りかける
优しさに触れると、渗むような弱さを知る
弱いと认めると、甘えることを覚えるように
人は谁しはそんな强くはないもんだからこそ
今、隣合わせた 人を想う遣るタマシイよ
azure moon 月よ 仆らとは
何がしかの意味を 彷徨う求めては
今もこうして 血を通わせ生きている
この姿を借りて あるべくしてある意味を谁か知ろう...。
azure moon 月は今日もまた 语りかける
仆らがすべて忘れてしまわぬように
azure moon 月は
强く 强く 辉けよ、と
この身を托され授かり 命に告げ
悲しみの上にあった今を忘れてしまっては
いったい谁のためであろうと、语りかけた