KOTOKO
Lyricist: KOTOKO Composer: 八木沼悟志(fripside)
もっと早く… “君の场所”へ…
祈る声が木霊し続ける
痛み堪え进む意味を
探す现実(いま) 加速してく
We are tossed by the waves of pain and tears
I’m tossed into the fray... tossed by various fortune
wake up your brain!
flashed in the sky
It’s a burst of sensation
“谛め”がくれた安楽 沈滞の世界
いつからだっただろう？
我の声も忘れてた
膝をつく仆に
君が差し出す景色
モノクロの朝が
ふいに辉き始めた
-変わらずにいてと愿うこと-
-変わりゆく时に生きる仆ら-
本当の声を…言い得ぬ梦を…
君と繋がった空へ
响かせて！
もっと强く… この両手で
涙全て振り払えたら
“今度こそは…” つぶやく今と
伤さえも无駄にしない
いつか君が示す场所へ
薄い羽が焼かれようとも
脳の奥で口を开く
“真実”へ 加速してく
We are tossed by the waves of pain and tears
I’m tossed into the fray... tossed by various fortune
wake up your brain!
flashed in the sky
It’s a burst of sensation
何を见ているの
虚空 见据える瞳
凛とした肩がわずか 震えた気がした
ちっぽけで消えそうだけど
守りたいモノ 确かにあるんだ
虚像の街と
不安定な日常の中
信じられる物は
ただ一つ！
もっと深く 感じさせて
动き出した心と心
自分の目で… そして、触れて
感覚を手に入れたい
何を求め 何を许し
いくつ抱え 进めば良いの
目覚めかけの可能性を
たぐり寄せ 加速してく
仆のために泣いてくれた
その瞳を笑わせたくて
もっと近く… もっと深く…
热を帯び 进化してく
もっと强く… この両手で
涙全て振り払えたら
“今度こそは…” つぶやく今と
伤さえも无駄にしない
もっと早く… 君のもとへ
たとえ羽が千切れようとも
歪む世界 走り抜けて
感覚のその向うへ
“真実”と 加速してく
We are tossed by the waves of pain and tears
I’m tossed into the fray... tossed by various fortune
wake up your brain!
flashed in the sky
It’s a burst of sensation
We are tossed by the waves of pain and tears
I’m tossed into the fray... tossed by various fortune
wake up your brain!
flashed in the sky
It’s a burst of sensation