Ai Otsuka
Lyricist: 愛 Composer: 愛
ねぇ 気付けば二人は
nee kiduke ba futari wa
发现彼此身边
いつだって侧にいた事
itsu datte soba ni ita koto
总是有对方的存在
爱だったちゃんとあって
ai datte chanto atte
我俩之间当然有爱
それはもう自然なLOVE
sore wa mou shizen na LOVE
那是最自然不过的LOVE
[间奏]
雨上がりの待ち合わせ
ame agari no machi awase
雨后的相约
カフェで色々考えるの
kafee de iroiro kangae runo
我在Cafe想东想西
繋がった云途切れる事无く
tsunagatta kumo chigi reru koto naku
相连的云彩不会中断
これから先もずっと好きね
kore kara saki mo zutto suki ne
今后我喜欢你也始终不会变
気付けば幼くて
kiduke ba osanaku te
发现自己太孩子气
まだまだ强くなるから
mada mada tsuyoku naru kara
以后我会成长得更坚强
隣で见ていてね
tonari de mitei tene
请在身边看著我
それはもう自然なLOVE
sore wa mou shizen na LOVE
那是最自然不过的LOVE
[间奏]
映画のような素敌な事
eiga no youna suteki na koto
有如电影一般美好的情节
コーヒー饮んで考えるの
koohii non de kangae runo
边喝咖啡边想著
现実は违ったって
genjitsu wa chigattatte
哪怕现实不一样
违わなくなるよ
chigawa naku naruyo
也会变的一样的时候
そん可能性をいつだって待ってる
son nakanousei wo itsu datte matte ru
那样的可能性永远都存在
気付けばお互いが
kiduke ba o tagai ga
发现我们需要对方
必要で求めてる事
hitsuyou de motome teru koto
是因为我们对彼此是必要的
隣で见ているよ
tonari de mitei ruyo
请在身边看著我
それはもう自然なLOVE
sore wa mou shizen na LOVE
那是最自然不过的LOVE
[间奏]
気付けば顽张ってみたり
kiduke ba ganabatte mitari
发现自己有时努力
落ち込んだり 全部わかってる
ochi konda ri zenbu wa katte ru
有时丧气 你全都了然于心
同じ时を生きてる
onaji toki wo ikiteru
一同度过每一个时刻
今の甘い気持ちまるかじり
ima no amai kimochi maru kajiri
大口品尝现在的甜蜜心情
ねぇ 気付けば二人は
nee kiduke ba futari wa
发现我们彼此
离れる事できないから
hanare ru koto de kinai kara
已经无法分离
ずっと待ってるよ
zutto matte ruyo
我会永远等著你
それはもう自然なLOVE
sore wa mou shizen na LOVE
那是最自然不过的LOVE
[间奏]
ねぇ 気付けば二人は
nee kiduke ba futari wa
发现彼此身边
いつだって侧にいた事
itsu datte soba ni ita koto
总是有对方的存在
爱だったちゃんとあって
ai datte chan to atte
我俩之间当然有爱
それはもう自然なLOVE
sore wa mou shizen na LOVE
那是最自然不过的LOVE
[结束]