Song

Ride

Preview Full Track

Lyricist: Grant, Elizabeth / Parker, Justin     Composer: Unknow


Lana Del Rey - Ride / 拉娜德芮 - 奔驰

I've been out on that open road / 我一直都在这条自由的路上
You can be my full time, daddy / 父亲,您可以是我的一生
White and gold / 纯白而辉煌
Singing blues has been getting old / 唱著蓝调,似乎已年代久远
You can be my full time, baby / 亲爱的,你可以是我的全部
Hot or cold / 热情或冷漠

Don't break me down / 别让我殒落
I've been traveling too long / 我已旅行了太久
I've been trying too hard / 我一直尝试要突破
With one pretty song / 在这首美歌中

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast / 疾驶中,我听见了夏日里的鸟儿高歌
I am alone in the night / 夜晚,我独自一人
Been trying hard not to get into trouble, but I / 不是为了让困难消失而尝试,但我现在
I've got a war in my mind / 只想在脑海中争战
So, I just ride~just ride~I just ride~just ride~ / 所以,我只好向前奔驰

Dying young and I'm playing hard / 我已无法让年轻死而复生
That's the way my father made his life an art / 这就是我父亲的艺术生活
Drink all day and we talk 'til dark / 畅饮整天,谈至深夜
That's the way the road doves do it, ride 'til dark. / 如同鸽子般,在黑暗奔驰

Don't leave me now / 现在,别离开我
Don't say good bye / 别对我说再见
Don't turn around / 别转身
Leave me high and dry / 离开我而远走高飞

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast / 疾驶中,我听见了夏日里的鸟儿高歌
I am alone in the night / 夜晚,我独自一人
Been trying hard not to get into trouble, but I / 不是为了让困难消失而尝试,但我现在
I've got a war in my mind / 只想在脑海中争战
So, I just ride~just ride~I just ride~just ride~ / 所以,我只好向前奔驰

I'm tired of feeling like I'm f*cking crazy / 我疯了,在我如此疲倦的感觉之下
I'm tired of driving 'til I see stars in my eyes / 我累了,在奔驰中寻找星辰
I look up to hear myself saying, / 我专心倾听自己的内心
"Baby, too much I strive, I just ride." / "亲爱的,我已努力,只能奔驰"

I hear the birds on the summer breeze, I drive fast / 疾驶中,我听见了夏日里的鸟儿高歌
I am alone in the night / 夜晚,我独自一人
Been trying hard not to get into trouble, but I / 不是为了让困难消失而尝试,但我现在
I've got a war in my mind / 只想在脑海中争战
So, I just ride~just ride~I just ride~just ride~ / 所以,我只好向前奔驰