「聽我們的歌學母語！」—專訪少女卡拉＆趙家駒

為了尋找隱身在校園中的潛力新星，KKBOX未來風雲之星集結六組學生創作者與業界音樂人共同合作，在經歷數個月課程培訓後、成果發表之前，KKBOX將搶先帶領聽眾一窺各組師生在音樂創作途中的故事。

首先和我們碰面的少女卡拉，在他們的作品中，台語、客語歌詞上標示的羅馬拼音吸引了我們的目光，透過這次專訪，團員們也大方揭開創作背後的故事。

推廣母語　少女卡拉用親切的音樂為你伴唱

走進這虎音樂工作室，少女卡拉團員們圍坐在桌旁反覆哼唱，一旁的導師趙家駒托著下巴仔細聆聽，不時針對節奏、演唱提點幾句，少女卡拉照著導師的步調，在融洽的氣氛中形成一股不可打擾的專注。

少女卡拉的核心團員稚嘉、丹霓初識在李江却台語文教基金會，因共同理想而聚首，邀來社團學弟杰儀、阿倫擔任客座樂手組成眼前的少女卡拉。團名以台語和日語結合寫成「siàu-lúから」，希望呈現少女柔和的個性，而「卡拉」則蘊含了「想為大家伴唱」的決心。

有感於目前KTV的台語字幕十分混亂，稚嘉笑說：「每次去唱歌看字幕都很痛苦，既然這樣不如就自己來做吧！」他們為歌詞附上羅馬拼音，供聽眾對照台語及客語發音，讓歌曲成為平易近人的語言教材，傳承珍貴的文化資產。

導師親傳武功秘笈　基礎細節不放過

初聽少女卡拉的歌曲，趙家駒認為母語創作是特點也是優勢，身為導師，以自己的經驗傳授「武功秘笈」，一個字、一個音慢慢磨合，細心雕琢腔調、詞義等細節，他不忘提醒：「基礎要有，音樂道理懂了之後，往後的發展會更好。」團員們也笑稱，不論提出任何問題，導師都能立刻解答，不只音樂知識，連做人處事都讓學生理出一番心得。

少女卡拉的五年展望：不忘記推廣母語的初衷！

聊起五年後的展望，團員們期望累積經驗之餘還能充實自己，在作品中放入更豐富且正確的詞彙，不論走得多遠，仍不離推廣母語的初衷。語畢，我們一起望向導師趙家駒，只見他聳了聳肩：「我覺得沒有問題，音樂這件事只有一個字，就是『練』。」

在少女卡拉的音樂裡，台語歌不只有悲傷表情、客語創作也能跳脫山林農活，在正向陽光的曲調之中，他們帶著堅定的表情：「聽著我們的歌曲，吸引年輕一代把母語『學回來』。」

-------------------------------
2017 未來風雲之星 成果發表會
◆ 活動時間：2018 年 1 月 20 日（六）13:00
◆ 活動地點：高雄 漢神巨蛋 2 樓廣場
◆ 演出卡司：Arsu 奕超、You Name !t、少女卡拉、沉霧、粉紅啤酒、強鹼 AIKaLi
◆ 特別嘉賓：R-Chord 謝和弦、李泓伸 Elton Lee（SG:SW 2017 我寫我的歌 最佳歌曲得獎者）

攝影｜ArCool