姜尹成
Lyricist: 小山内舞 Composer: James
泣きだしそうな君を見ていたら
nakidashisou na kimi wo mite itara
看到快哭出來的你
先に涙こぼしてた 弱い僕さ
saki ni namida koboshiteta yowai boku sa
反而先掉下眼淚的 脆弱的我
手をつなごうHoney いつもより強く
te wo tsunagou Honey itsumo yori tsuyoku
牽起手來 Honey 比平常還堅強
だって 楽しい時間(とき)は
datte tanoshii 時間(toki) wa
因為 快樂的時光
駆け足でふたり置き去りにするから
kakeashi de futari okizari ni suru kara
遠離我們兩人將我們丟下
Let's stay together forever
ふたりでいれば
futari de ireba
只要兩個人在一起
きっと 流れる雲止められるよ
kitto nagareru kumo tomerareru yo
一定連流動的雲朵都能駐足
Let's stay together forever
僕と君なら
boku to kimi nara
我跟你在一起
ずっと 灯火を守れるはずさ
zutto tomoshibi wo mamoreru hazu sa
一定能一直守住燈火
君と出会った街に来るたびに
kimi to deatta machi ni kuru tabi ni
每當來到與你相遇的街道
胸に何か熱いもの 感じている
mune ni nanika atsui mono kanjite iru
心中總是會感受到某種熱情
待ち合わせはBaby 遅れておいでよ
machiawase wa Baby okurete oide yo
約定的時間 Baby 遲些到達了
僕に近づいてくるシルエット
boku ni chikadzuite kuru SHIERUETTO
接近我的那個側影
いつも楽しんでいるのさ
itsumo tanoshinde iru no sa
每次都讓我好期待
Let's stay together forever
ふたりいないと
futari inai to
如果不是兩個人在一起
きっと このリズムは刻めないから
kitto kono RIZUMU wa kizamenai kara
一定 無法刻畫下這樣的節奏
Let's stay together forever
瞳閉じたら
hitomi tojitara
閉上眼睛
もっと とろけるようなキスをあげよう
motto torokeru you na KISU wo ageyou
給彼此更多 像要融化般的吻
Let's stay together forever
僕がいるから
boku ga iru kara
因為有我在
ずっと 君はただ君のままでいい
zutto kimi wa tada kimi no mama de ii
永遠 你只要做你自己就可以