My Lady

Lyricist: 鄭鎰勳, IL, 李旼赫, Peniel    Composer: 鄭鎰勳, IL

작아지고 있어 내 마음의 소리가
我的心跳聲越來越小
황홀했던 순간 위로 덮여 먼지가
曾經燦爛的瞬間 佈滿了塵埃
뭘 기대했던 걸까 이별의 순간도
在期待什麼呢 就連離別的瞬間
생각보다 훨씬 더 시시하니까
也確實比想像中更加無趣

My lady 그래요 my lady
My lady 是的 my lady
정말 내겐 기적과도 같았기에
對我來說真的和奇蹟一樣
이른 새벽이슬에 꺾여버린 꽃
就像因露水而彎折的花
파도에 휩쓸리는 모래성같이
就像被海浪沖垮的沙堡
떠나간 그대는 어찌나 우습게
離開的你可真是可笑
아스라이 사라지는가
記憶逐漸逝去

Give it up give it up oh
내가 가진 전부를
我所擁有的一切
Give it up give it up yeah
손을 뻗어 봐도 Oh
即使伸出手也 oh
Give it up give it up yeah
하지만 기억해
不過請記住我
내가 숨 쉴 수 있게 Yeah
那樣我才可以呼吸 yeah

When I was your man
모든 걸 잊고 살아가 어떻게 Yeah
怎樣才能忘掉一切繼續生活 yeah
사랑이 또 떠나가네 oh whoo whoo
愛情又再次離我而去 oh whoo whoo
이렇게 보내야만 해 my lady
也只能這樣放手 my lady

You're my sunshine oh oh oh oh oh
You are my sunshine
끝이 없는 밤이 오겠지만
即使無盡的夜晚降臨
You're my sunshine oh oh oh oh oh
이렇게 보내야만 해 my lady
也只能這樣放手 my lady

Yeah 많은 걸 바라진 않아
Yeah 我想要的不多
그냥 너만 있으면 돼 난
我只要你在身邊就足夠
내가 가진 모든 것들 앞에
在我擁有的一切中
널 첫 번째로 둘 거야 항상
你永遠是第一位
모자란 건 아직 많아
不足的地方還有很多
해가 뜰 때까진 아마
大概直到太陽升起前
이곳에 남아서 지치도록 You know
都會不知疲憊的留在這裡 you know

Always in my heart
Girl I can't forget your smile
Girl I know that I'm far from perfect
But for you girl anything's worth it
Once in a lifetime’s chance
If I can then I have to grasp it
Loved you then and I love you still
Girl I always have and always will

Give it up give it up oh
내가 가진 전부를
我所擁有的一切
Give it up give it up yeah
손을 뻗어 봐도 Oh
即使伸出手也 oh
Give it up give it up yeah
하지만 기억해
不過請記住我
내가 숨 쉴 수 있게 Yeah
那樣我才可以呼吸 yeah

When I was your man
모든걸 잊고 살아가 어떻게 Yeah
怎樣才能忘掉一切繼續生活 yeah
사랑이 또 떠나가네 oh whoo whoo
愛情又再次離我而去 oh whoo whoo
이렇게 보내야만 해 my lady
也只能這樣放手 my lady

You're my sunshine oh oh oh oh oh
You are my sunshine
끝이 없는 밤이 오겠지만
即使無盡的夜晚降臨
You're my sunshine oh oh oh oh oh
이렇게 보내야만 해 my lady
也只能這樣放手 my lady