Jeff Satur
ก่อนดาวทุกดวงจะหล่นลงมา
在所有的星星墜落之前
ให้ความเสียใจที่เราต้องลา
遺憾的是我們必須告別
ที่ยิ่งยิ้มคือยิ่งเก็บน้ำตา
越是微笑 越忍住眼淚
I need you now
ต่อให้แสงลับไปเธอจะไม่มีวันที่จะลับตาฉันไป
即使光消失了 你永遠不會離開我的視線
ถึงอาทิตย์ไม่ขึ้นทางเดิมที่ตรงนั้นจะยังมีฉันรู้ไหม
就算太陽不再以同樣的方式升起 還有我在你知道嗎
Goodbye is not goodbye
จากนี้ไม่ต้องร้องไห้
從今以後 不要哭泣
เพราะฉันไม่เคยไปไหน ยังยืนข้างเธอในใจ
因為我不曾離開 在心裡依然站在你身邊
ให้เพลงนี้คอยปลอบในคืนที่หัวใจอ่อนล้า
讓這首歌在你心累的夜晚安慰你
แววตาของเธอมันบอกเรื่องราว
你的眼神訴說著故事
ว่าโลกทั้งใบมันช่างเหน็บหนาว
這個世界是那麼寒冷
ผู้คนมากมายแต่ช่างเดียวดาย
人那麼多 卻那麼孤獨
ได้แต่ร้องไห้กับดาว
只能夠對著星星哭泣
ต่อให้แสงลับไปเธอจะไม่มีวันที่จะลับตาฉันไป
即使光消失了 你永遠不會離開我的視線
ถึงอาทิตย์ไม่ขึ้นทางเดิมที่ตรงนั้นจะยังมีฉันรู้ไหม
就算太陽不再以同樣的方式升起 還有我在你知道嗎
Goodbye is not goodbye
จากนี้ไม่ต้องร้องไห้
從今以後 不要哭泣
เพราะฉันไม่เคยไปไหน ยังยืนข้างเธอในใจ
因為我不曾離開 在心裡依然站在你身邊
ให้เพลงนี้คอยปลอบในคืนที่หัวใจอ่อนล้า
讓這首歌在你心累的夜晚安慰你
รอเพียงสักวันที่เรานั้นจะได้เจอ
只等我們相遇的那一天
จะไม่ให้เธอเหน็บหนาว
不再讓你感到寒冷
ขอเพียงไม่นาน ให้ฉันได้โอบกอดเธอ
希望只要不久 就能讓我擁抱你
Goodbye is not goodbye
จากนี้ไม่ต้องร้องไห้
從今以後 不要哭泣
เพราะฉันไม่เคยไปไหน ยังยืนข้างเธอในใจ
因為我不曾離開 在心裡依然站在你身邊
ให้เพลงนี้คอยปลอบในคืนที่หัวใจอ่อนล้า
讓這首歌在你心累的夜晚安慰你
ให้เพลงนี้คอยปลอบในคืนที่หัวใจอ่อนล้า
讓這首歌在你心累的夜晚安慰你