Jewel (珠兒)
Jewel(珠兒) ~ Standing still(愣住)
Cutting through the darkest night are my two headlights
我座車前的兩個大燈劃過深暗的黑夜
Try to keep it clear, but I'm losing it here
試著保持清晰視野,但是我卻快看不見
To the twilight
微光深處
There's a dead end to my left
我的左方 已無去路
There's a burning bush to my right
我的右方 林木燃燒
You aren't in sight
我卻不見你影蹤
You aren't in sight
我卻不見你影蹤
Do you want me
你渴望我嗎?
Like I want you
如同我渴望你一樣?
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
Beneath a darkened sky
杵在晦暗的天空下
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
With the scenery flying by
眼前的影像飛快流逝
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
Out of the corner of my eye
我的眼角空無一物
Was that you passing me by
走過我身邊的人是你嗎?
Mothers on the stoop
彎著身子的媽媽
Boys in souped-up coupes
踩著汽車油門的男孩
On this hot summer night
炎熱的夏夜
Between fight and flight
爭執與奔馳
Is the blind man's sight
只有盲人才看得見
And a choice that's right
絕佳時機也出現
I roll the window down
我搖下窗戶
Feel like I'm gonna drown in this strange town
我快要被這個怪異的小鎮淹沒
Feel broken down
瀕臨崩潰邊緣
Feel broken down
瀕臨崩潰邊緣
Do you want me
你渴望我嗎?
Like I want you
如同我渴望你一樣?
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
Beneath a darkened sky
杵在晦暗的天空下
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
With the scenery flying by
眼前的影像飛快流逝
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
Out of the corner of my eye
我的眼角空無一物
Was that you passing me by
走過我身邊的人是你嗎?
Sweet sorrow - He said call tomorrow
美麗的哀愁-他說明天電話聯絡
Sweet sorrow - He said call tomorrow
美麗的哀愁-他說明天電話聯絡
Do you want me
你渴望我嗎?
Like I want you
如同我渴望你一樣?
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
Beneath a darkened sky
杵在晦暗的天空下
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
With the scenery flying by
眼前的影像飛快流逝
Or am I standing still
是我愣住了嗎?
Out of the corner of my eye
我的眼角空無一物
Was that you passing me by
走過我身邊的人是你嗎?
Are you passing me by?
走過我身邊的人是你嗎?
Passing me by
走過我身邊
Do you want me?
你渴望我嗎?
(Passing me by) (走過我身邊)
Do you need me, like I need you too?
你需要我嗎? 如同我需要你一樣?
And do you want me, like I want you?
你渴望我嗎? 如同我渴望你一樣?
(Passing me by) (走過我身邊)
Are you passing me by?
走過我身邊的人是你嗎?