Song

พิษรัก - From "พิษรัก Poisonous Love"

Preview Full Track

รักที่ไม่ควรเกิด ยิ่งห้ามใจยิ่งไม่ฟัง
一段不該發生的愛,我越抗拒越淪陷
ยิ่งรักเธอขึ้นทุกวัน ทั้งที่รู้ต้องเสียใจ
每天都更愛妳,即使我知道我會心碎
ไม่ควรจะรู้สึก แต่ยิ่งใกล้ยิ่งหวั่นไหว
不應該有這種感覺,越是靠近越心動
อยากหนีเธอเท่าไหร่ ได้แต่วนมาที่เดิม
無論我多麼想逃離,卻又回到原點
มันช่างหอมหวาน โหดร้าย
真是甜蜜又如此殘酷
ล่อให้ฉันจมลึกลงไป
引誘我陷得更深
ตกอยู่ในห้วงความรัก ถอนตัวไม่ไหว
墜入愛河,無法自拔

ดั่งขวากหนามที่ฝังลึกลงในใจ
就像一根刺深深地扎進心裡
ยิ่งรัก ยิ่งจมลงไป
愛得越深,深陷越深
เจ็บเท่าไร หัวใจยังโหยหา
無論多痛心,我的心仍思念你
เหมือนยาพิษที่แสนหอมหวาน
就像一杯甜蜜的毒藥
ยิ่งใจอยากถอน ยิ่งต้องการ
越想掙脫越想要
สุดท้ายก็แพ้ให้เธอทุกที
到最後總是妥協

รู้ว่าไม่ควรสัมผัส แต่ใกล้เกินจะทนไหว
明知不應該觸碰,卻讓我難以承受
ต้านทานเธอไม่ได้
我無法抗拒妳
เหมือนบินเข้ากองไฟ
就像飛蛾撲進火裡
เหมือนเชือกที่พันธนาการ รัดฉันไว้ไม่ให้ห่าง
像一條繩索緊緊勒住讓我無法走遠
หนีเท่าไหร่ ยิ่งรั้งไว้แน่นกว่า
越想逃離,越是被拉得更緊
พิษที่ควรจะขมปาก
毒藥應是苦澀
หวานจนฉันแทบไม่อาจถอนพิษรักที่ฝังใจ
卻甜到讓我難以拔除心中埋藏的愛之毒
มันช่างหอมหวาน โหดร้าย
真是甜蜜又如此殘酷
ล่อให้ฉันจมลึกลงไป
引誘我陷得更深
ตกอยู่ในห้วงความรัก ถอนตัวไม่ไหว
墜入愛河,無法自拔
ดั่งขวากหนามที่ฝังลึกลงในใจ
就像一根刺深深地扎進心裡
ยิ่งรัก ยิ่งจมลงไป
愛得越深,深陷越深
เจ็บเท่าไร หัวใจยังโหยหา
無論多痛心,我的心仍思念妳
เหมือนยาพิษที่แสนหอมหวาน
就像一杯甜蜜的毒藥
ยิ่งใจอยากถอน ยิ่งต้องการ
越想掙脫越想要
สุดท้ายก็แพ้ให้เธอทุกที
到最後總是妥協






ดั่งขวากหนามที่ฝังลึกลงในหัวใจ
就像一根刺深深地紮進心裡
ยิ่งรัก ยิ่งจมลงไป
愛得越深,深陷越深
เจ็บเท่าไร หัวใจยังโหยหา
無論多痛心,我的心仍思念妳
เหมือนยาพิษที่แสนหอมหวาน
就像一杯甜蜜的毒藥
ยิ่งใจอยากถอน ยิ่งต้องการ
越想掙脫越想要
สุดท้ายก็แพ้ให้เธอทุกที
到最後總是妥協

ยิ่งใจอยากถอน ยิ่งต้องการ
越想掙脫越想要
สุดท้ายก็แพ้ให้เธอ...
到最後,我還是….…