GLAY
作詞／曲：TAKURO
Last scene with you｜與你共度的最後一幕
懐かしきフォトグラフ｜宛如塵封相簿裡泛黃的一張照片
想い出のハートエイク｜回憶裡深埋的心痛，悄悄浮現
悲しみのポニーテール｜那束悲傷的馬尾，仍輕柔搖曳在心頭
Last scene with you｜與你共度的最後畫面
真夜中のランドマーク｜城市深夜的地標依舊矗立，見證著彼此的沉默
抱き合ってラストダンス｜曾緊緊相擁的最後一支舞
さよならのポートレイト｜竟成了分手那刻的剪影
消えてゆく｜一切都在靜靜褪色
Love in the end｜愛情在故事尾聲悄然告別
移り気な Teenage Story｜只是青春善變的篇章裡一頁微微泛黃的記憶
Bye Bye Love
You say I'm sorry｜妳輕聲道：「對不起。」
Bye Bye Love
I say No worries｜我柔聲回：「沒關係。」
Bye Bye Love
まるで昨日のように｜像是昨日才發生的夢境
Bye Bye Love
離したくなかった｜可我，始終不想放手
Last scene with you｜與你共度的最後一幕
懐かしきフォトグラフ｜依舊在腦海裡浮現如新
想い出のハートエイク｜那段回憶，那顆心的餘痛
悲しみのポニーテール｜仍繫在你那不再回眸的馬尾間