Last Train Home

Lyricist: Lostprophets     Composer: Lostprophets

One! Two! Three! 1!2!3!

To every broken heart in here 致所有在這心碎的心
Love was once a part, but now it's disappeared 愛曾經是一部份,但它現在消失了
She told me that it's all part of the choices that you make 她告訴我這都是你的決定的一部分
Even when you think you're right 就算你認為你是正確的
You have to give to take 你必須給予才能拿取

But there's still tomorrow 但是還有明天
Forget the sorrow 忘記悲傷
And I can be on the last train home 我可以搭末班列車回家
Watch it pass the day 看著它經過日子
As it fades away 當白天逐漸淡卻
No more time to care 沒有時間去關心
No more time, today 今天沒有時間

But we sing 但我們歌唱
If we're going nowhere 好像我們哪裏也不去
Yeah we sing 沒錯我們歌唱
If it's not enough 好像這還不夠
And we sing 我們歌唱
Sing without a reason 沒有原因的歌唱
To ever fall in love 為了陷入戀愛

I wonder if you're listening 我納悶你是否有在聽
Picking up on the signals 了解我的信號
Sent back from within 從中送回
Sometimes it feels like I don't really know what's going on 有時候感覺我不懂發生了什麼事
Time and time again it seems like everything is wrong in here 日復一日感覺所有都是錯的

But there's still tomorrow 但是還有明天
Forget the sorrow 忘記悲傷
And I can be on the last train home 我可以搭末班列車回家
Watch it pass the day 看著它經過日子
As it fades away 當白天逐漸淡卻
No more time to care 沒有時間去關心
No more time, today 今天沒有時間

But we sing 但我們歌唱
If we're going nowhere 好像我們哪裏也不去
Yeah we sing 沒錯我們歌唱
If it's not enough 好像這還不夠
And we sing 我們歌唱
Sing without a reason 沒有原因的歌唱
To ever fall in love 為了陷入戀愛

But we sing if we're going nowhere 但我們歌唱好像我們哪裡也不去
Yeah we sing if it's not enough 沒錯我們歌唱好像這還不夠
And we sing 我們歌唱
Sing without a reason to ever fall in love 沒有原因的歌唱為了陷入戀愛

But we sing 但我們歌唱
If we're going nowhere 好像我們哪裡也不去
Yeah we sing 沒錯我們歌唱
If it's not enough 好像這還不夠
And we sing 我們歌唱
Sing with out a reason 沒有原因的歌唱
To never fall in fall in to never fall in love again 再也不要陷入戀愛