We Can

Lyricist: 이승환    Composer: 이승환/황성제
날들이 쌓여 고비로 위기로 위로로日子聚集成 難關 危機 安慰
너와 나는 우리가 되고你和我變成了我們
말들이 쌓여 오해로 후회로 화해로話語聚集成 誤會 後悔 和解
이미 우린 따로일 수 없구나原來我們已不能分開

It ain't over till it's over
끝날 때까지는 끝난 게 아닌直到盡頭前還不是結束
아직은 아닌到現在還不是
어둠을 걷고(큰 숨 들이쉬어)在黑暗中行走(用力吸一口氣)
깃을 활짝 펼쳐서(땅을 박차고)全力張開翅膀(用力踏在地上)
큰 숨 들이쉬어 땅을 박차니用力吸一口氣 用力踏在土地上

We can fly away 태양 가까이 올라 We can fly away 飛到靠近太陽
더 높이 더 많이 보리라飛得更高 飽覽更多
We can fly away 낙오되는 이 없이 We can fly away 沒有人會落後
우리 영원히 보여 주리라我們會給你看到永恆

어쩌면 그때 어리고 모르고 서툴 때那時候我們年少無知又笨拙
허둥대며 헛발질을 해댈 때也有堂皇失誤的時候
막막했었지 이래라 저래라 아서라這樣地那樣地茫然過
말들에 글들에 멈추곤 했지話語中 文字中 也停歇過吧


We can fly away 태양 가까이 올라 We can fly away 飛到靠近太陽
더 높이 더 많이 보리라飛得更高 飽覽更多
We can fly away 낙오되는 이 없이 We can fly away 沒有人會落後
우리 영원히 보여 주리라我們會給你看到永恆

We can fly away 태양 가까이 올라 We can fly away 飛到靠近太陽
더 높이 더 많이 보리라飛得更高 飽覽更多
We can fly away 낙오되는 이 없이 We can fly away 沒有人會落後
우리 영원히 보여 주리라我們會給你看到永恆

We can fly away 벅찬 심장을 나눈 We can fly away 分享澎湃的心
찬란한 영광의 그날들 那些光輝歲月
We can fly away 자랑해도 돼 We can fly away 我們放膽自豪吧
우리 너와 영원히 함께 할 테니 我們會永遠和你在一起