ไปกันใหญ่

ใกล้ ไปคงจะไม่ดี เท่าไหร่ เหมือนว่า ใจหวั่นไหว
靠近你可能不是那麼好 心好像在顫抖
เตือนตัวเอง เรื่องสถานะหัวใจ ต้องเป็นเพื่อนที่ดี
提醒自己 心臟的狀態 必須當個好朋友
แต่ ถ้าเธอเห็นฉันมีท่าที ดูแปลกไปบางครั้ง
但 如果你看到我的態度 有時候看起來怪怪的
นั่นก็เพราะ คนที่เธอนั้นเคยสนิท รู้สึกไม่เหมือนเดิม
那就是因為 你曾經親近的人 感覺不像以前
เปลี่ยนไปแล้วทั้งหัวใจ เพื่อนที่เธอไว้ใจคนนี้
整個心都變了 你信任的這位朋友
เปลี่ยนจากเพื่อนที่แสนดี กลายเป็นคนที่คิดเกินเลย
從非常好的朋友 變成了想太多的人
ขอโทษที่รักข้างในใจ เก็บอาการไม่ไหวจริงๆ
對不起 藏在內心的愛 真的無法抑制
มันอยาก ให้เธอเข้าใจ ว่าฉันชอบเธอจริงๆ
想要 讓你明白 我真的喜歡你
ดีแค่ไหน ที่ได้เป็นเพื่อนที่เธอสนิท ใกล้ชิดได้ตามต้องการ
多好 能成為你的親密好友 隨心所欲地靠近
ทรมาน ที่เรื่องของเรามีเส้นตรงกลาง ที่ฉันไม่อาจข้ามไป
痛苦的是 我們之間有一條線 是我無法跨越的
ความสัมพันธ์ที่ยาวนาน เริ่มเปลี่ยนไปตามฤดูกาล
長久的關係 開始隨著季節變化
รักคงค่อยๆ ก่อตัว และพังคำว่า เพื่อนกันตลอดกาล
愛情慢慢的建立 並推翻那句 永遠的朋友
อย่าหาว่าฉันเป็นคนพาล ก็อยู่ใกล้เธอมาตั้งนาน
別責怪我是個惡霸 我在你身邊很久了
ใครเข้ามาใกล้ หรือเอาเธอไป กูชาร์จพลัง ฟ้องอาจารย์
誰靠近你 或帶走你 我都會用盡全力去向老師控告
ขอโทษแล้วกันที่ชอบเธอ เธอคงอึดอัดที่ต้องเจอ
我為喜歡你道歉 必須面對這你或許會不舒服
ถ้ารักมันห้ามกันได้ ฉันคงไม่ต้องคิดถึงจนหน้าเบลอ
如果愛能禁止 我就不用一直想念直到臉變得模糊
ความรู้สึกใน 4 ปี รวมมาเป็นเพลง 4 นาที
四年的感情包含在四分鐘的歌曲裡
ความในใจ ที่ฉันมี หัวใจของฉันคนนี้มันเลิกเป็นเพื่อนกับเธอไปแล้ว ฉันทำยังไงดี อะ
心裡的感覺 我的心已經不再和你是朋友了我該怎麼做才好 啊
เปลี่ยนไปแล้วทั้งหัวใจ เพื่อนที่เธอไว้ใจคนนี้
整個心都變了 你信任的這位朋友
เปลี่ยนจากเพื่อนที่แสนดี กลายเป็นคนที่คิดเกินเลย
從非常好的朋友 變成了想太多的人
ขอโทษที่รักข้างในใจ เก็บอาการไม่ไหวจริงๆ
對不起 藏在內心的愛 真的無法抑制
มันอยาก ให้เธอเข้าใจ ว่าฉันชอบเธอจริงๆ
想要 讓你明白 我真的喜歡你

เปลี่ยนไปแล้วทั้งหัวใจ เพื่อนที่เธอไว้ใจคนนี้
整個心都變了 你信任的這位朋友
เปลี่ยนจากเพื่อนที่แสนดี กลายเป็นคนที่คิดเกินเลย
從非常好的朋友 變成了想太多的人
ขอโทษที่รักข้างในใจ เก็บอาการไม่ไหวจริงๆ
對不起 藏在內心的愛 真的無法抑制
มันอยาก ให้เธอเข้าใจ ว่าฉันชอบเธอ ว่าฉันชอบเธอ
想要 讓你明白 我喜歡你 我喜歡你
เปลี่ยนไปแล้วทั้งหัวใจ
整個心都變了
da da da da da da da ~
เพื่อนที่เธอไว้ใจคนนี้
你信任的這位朋友
เปลี่ยนจากเพื่อนที่แสนดี
從非常好的朋友
da da da da da da da ~
กลายเป็นคนที่คิดเกินเลย
變成了想太多的人
da da da da da da da ~
เก็บอาการไม่ไหวจริงๆ มันอยาก ให้เธอเข้าใจ ว่าฉันชอบเธอจริงๆ
真的無法抑制 想要 讓你明白 我真的喜歡你
da da da da da da da da da da da da da da ~