東方神起 (TOHOSHINKI)
Lyricist: jam Composer: Masataka Kitaura
High time, get your groovin'on
High time, get your groovin'on
High time, get your groovin'on
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm OK
I'm OK
I'm OK
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin'on
High time, get your groovin'on
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm OK
I'm OK
I'm OK
One chance 現狀はどうだ？
One chance genjou wa douda?
One chance 現狀如何?
Two steps すぐに動けるか？
Two steps sugu ni ugokeruka?
Two steps 要立刻行動嗎?
Three words から始めようぜGimme you love
Three words kara hajimeyouze Gimme your love
Three words 從這一句話開始 Gimme your love
知るべきモノ知るだけさ
Shirubeki mono shiru dakesa
該知道的事情就要知道
下らなくてもやるべきさ
Kudaranakutemo yarubekisa
就算是沒意思也得去做
Twenty to seven to go I gotta be
Twenty to seven to go I gotta be
Twenty to seven to go I gotta be
砂漠行くような日々に
Sabaku yuku youna hibi ni
有如行走在荒漠中的歲月
足跡殘せる 強さだけがあればいいさ
Ashiato nokoseru tsuyosa dakega arebaiisa
只盼望可以擁有力量 將足跡留下
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
時が夢を 剝がす夜も
Toki ga yume wo hagasu yoru mo
偶爾在剝下了夢想的夜裡
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm alright
I'm alright
I'm alright
この身體で越えて見せよう
Kono karada dekoete miseyou
且用這副身軀克服一切
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
變われなくても
Kawarenakutemo
即使沒有變化
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm OK
I'm OK
I'm OK
この場所じゃもう足りないから
Kono bashojya mou tarinaikara
待在這個地方 已經不能滿足我
One day それは始まって
One day sore wa hajimatte
One day我們開始
Today それを失って
Today sore wo ushinatte
Today我們失去
Freestyle もうかまわないぜ Gimme the beat
Freestyle mou kamawanaize Gimme the beat
Freestyle 已經不用去在乎Gimme the beat
信じるモノまだあるか？
Shinjiru mono mada aruka?
還能夠相信什麼
誰かのせいにしてないか？
Dareka no seishitenaika?
是不是在推卸責任
Twenty to seven to go I gotta be
Twenty to seven to go I gotta be
Twenty to seven to go I gotta be
硬く閉ざした扉
Kataku tozashita tobira
緊緊關起的門扉
打ち壞せるなら ルールなんて笑い飛ばせ
Uchikowaseru nara ru-ru nante warai tobase
如果能夠打破 何不對所有規則一笑置之
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
絕望 切望 振り解いて
Zetsubou setsubou furihodoite
絕望 渴望 甩開這些
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm alright
I'm alright
I'm alright
誰より今遠く跳べる
Dare yori im a tooku toberu
現在我可以跳得比任何人都遠
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
許せなくても
Yurusenakutemo
即使無法諒解
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm Ok
I'm Ok
I'm Ok
ゼロが今 動き始めた
Zero ga ima ugoki hajimeta
歸零後 現在又重新啟動
激しい雨に心さらして
Hageshii ame ni kokoro sarashite
大雨洗乾淨了我的心
飲み迂んでいた 闇をすべて捨てよう
Nomikondeita yami wo subete suteyou
將吞下的黑暗 全部拋卻
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm OK
I'm OK
I'm OK
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
On your mark, on your mark
On your mark, on your mark
On your mark, on your mark
Are you ready to go?
Are you ready to go?
Are you ready to go?
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
I'm alright I'm alright
變われなくても
Kawarenakutemo
即使沒有變化
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
I'm OK
I'm OK
I'm OK
この場所じゃもう足りないから
Kono bashojya mou tarinaikara
待在這個地方 已經不能滿足我
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on
High time, get your groovin' on